| Associated with both clubs | Transfers |
|
To Colorado |
||
| Doyle, K | Free | 1 July 2015 |
| Feuer, AI | Released | 1 October 2002 |
| Mason, J | Loan | 20 February 2018 |
| Price, JA | Fee Unknown | 12 January 2018 |
| Ronan, CP | Fee Unknown | 23 January 2023 |
| Associated with both clubs | Transfers |
|
To Colorado |
||
| Doyle, K | Free | 1 July 2015 |
| Feuer, AI | Released | 1 October 2002 |
| Mason, J | Loan | 20 February 2018 |
| Price, JA | Fee Unknown | 12 January 2018 |
| Ronan, CP | Fee Unknown | 23 January 2023 |